Сделать чемпионат мира – это мечта. Добраться туда – это кошмар.

Чтобы добраться до Инсбрука, Австрия, Джейд Бельцберг сначала нужно было организовать перевозку своих трех собак, 10 кроликов, пяти морских свинок, двух кошек и лошади Каспера. Затем наступило самое сложное. Ей нужно было заставить себя приехать в аэропорт и сделать все возможное, чтобы не отступить.

На сайте чемпионата мира по горному и трейлраннингу идет обратный отсчет. Второе ежегодное мероприятие начинается 6 июня и включает 10 гонок в самом сердце Альп. Мероприятия завершат 10-дневный фестиваль, на котором спонсоры и журналисты будут сидеть в уютных европейских кафе, купаться в латте и спекулировать на элитном поле: Джим Уолмсли и Зак Миллер или Грейсон Мерфи и Элли Маклафлин? Одним из этих бегунов также будет Джейд.

В течение 14 лет она страдала от парализующего страха перед полетами. Она много раз отказывалась — в последнюю минуту — в аэропорту. Она потеряла деньги, и ее вещи даже разлетелись по городам без нее. Но она полна решимости отказаться от 10-часового перелета в Мюнхен, если понадобится. Она покончила со страхом. Но она сказала себе это и в марте.

Решив поддержать возвращение своего мужа Ника на марафоны Баркли, она села на свой первый рейс за пять лет. Когда дверь закрылась и двигатели заработали, увеличился и адреналин. Она опиралась на инструменты, которым научилась в терапии. Она писала в блокноте недоминирующей рукой. Она надела наушники и включила серию треков под названием «Гармонайзер», в которых обычные звуки самолетов сочетаются со спокойной, умиротворяющей музыкой. Но паника все равно пришла, несмотря на годы гипноза и комплексного лечения. Она издавала странные звуки, дрожала и тряслась. Ее холодная, покалывающая кожа начала потеть, пока через полтора часа самолет не приземлился.

Во время гонки она постоянно думала о том, как выйти из обратного полета обратно. Может, ей взять напрокат машину и поехать домой? Но как насчет стоимости? И дополнительный стресс для Ника после гонки? В конце концов она села в самолет, и паника вернулась, безжалостная, равнодушная и неослабевающая.

Фото любезно предоставлено Джейд Белзберг

Было бы легко сказать, что все началось в 16 лет, когда пришлось прервать приземление, а ее младший брат терроризировал ее ужасными «а что, если». Преодолев порог тревоги, она ударила его кулаком в глаз. По ее мнению, истина, лежащая в основе ее фобии, более сложна и многослойна.

«Божественные вещи», — говорит она, — это серьезная причина. Выросшая еврейкой, она была не готова к тем незакрепленным чувствам, которые она испытала, когда перешла к атеизму. «У меня больше не было уверенного чувства, что Бог защитит меня от всего».

До этого был развод ее родителей, слишком обычные перестановки между матерью и отцом и неуверенность в том, где на самом деле находится ее дом. В подростковом возрасте симптомы ОКР появились и начали проникать в ее жизнь. Сидеть на местах, где сидели другие, было кошмаром. Она стирала одежду, как только приходила домой из кинотеатра. Тогда она будет избегать их.

В детстве животные были для нее большим утешением. Гигантская фреска с их изображением покрывала стены ее комнаты, словно пейзаж из Ноева ковчега. У нее было 30 домашних животных (одновременно), и когда пришло время ложиться спать, она почувствовала себя обязанной пожелать спокойной ночи каждому из них. Если бы она этого не сделала, с ними что-то могло бы случиться. Защищая их, она чувствовала себя защищенной. Сейчас у нее всего 21 животное и тяжело их оставлять. Трудно выйти из ее безопасной зоны. Трудно убедить себя, что все будет хорошо.

Трудно выиграть чемпионат. Инсбрук станет для нее первой международной гонкой и самым большим испытанием на сегодняшний день. Для ребенка по прозвищу «Пикл», чьим видом спорта были бальные танцы, она до сих пор качает головой, думая о том, как она дошла до этого. Бег начался, когда она встретила и вышла замуж за Ника, профессионального бегуна по пересеченной местности. «Его первым подарком мне была пара кроссовок и участие в местных соревнованиях по пересеченной местности», — говорит она. 7-мильный забег «Царь горы Айрон-Маунтин» требовал от бегунов подняться по одной из самых сложных и каменистых троп Сан-Диего на вершину Айрон-Маунтин и обратно. «К тому времени я уже спустилась с горы», - говорит она. «Меня зацепило».